Muzeum Etnograficzne im. Seweryna Udzieli w Krakowie i MOCAK zapraszają w niedzielę, 29 czerwca, o godzinie 12 na wspólne oprowadzanie po wystawach: Translokacje świątyń w Polsce (MEK) oraz Andrzej Żygadło. Pełnia (MOCAK). Po ekspozycji w Muzeum Etnograficznym oprowadzać będzie Tomasz Padło, kurator wystawy i autor prezentowanych na niej fotografii, a po wystawie w MOCAK-u – artysta Andrzej Żygadło. Pokazywane na wystawach prace mocno osadzone są kontekście sakralnym. Ukazują kościoły i cerkwie, które zostały zburzone lub przeniesione w inne miejsce. Oprowadzający skupią się na obiektach pochodzących z Kresów, będących wspólnym obszarem zainteresowania obu wystaw.

Translokacje świątyń w Polsce prezentują kilkadziesiąt fotografii drewnianych obiektów sakralnych, które zostały relokowane w nowe miejsca, wpisując się w inny niż dotychczas krajobraz i niekiedy pełniąc inne funkcje. Wystawa stanowi refleksję nad tym, co w naszym otoczeniu ulega zmianie, przetworzeniu i co z dziedzictwa architektury zasługuje na szczególną troskę.

Na wystawie Andrzeja Żygadły Pełnia, kuratorowanej przez Mirosławę Bałazy, prezentowane są dwa cykle malarskie Chram i Cerkwisko. Bezpośrednim źródłem inspiracji do stworzenia obrazów był teren dzisiejszego pogranicza polsko-ukraińskiego, z którego wywodzi się autor. Artysta tworzy unikalną metodę opowiadania o przeszłości – obrazowania trudnych doświadczeń obszaru, którego kultura i dziedzictwo były systematycznie wymazywane.

Oprowadzanie rozpocznie się w Domu Esterki przy ul. Krakowskiej 46, a zakończy się w MOCAK-u. Bilety – 5 zł za pojedyncze oprowadzanie (za całość 10 zł) – można kupić na miejscu przed oprowadzaniem.